Отправлено: 06.05.11 22:25. Заголовок: Литотдел

Решил собрать у себя библиотечку, посвященную нашему клубу. Заодно подумалось и о благом деле - струткрировать общие знании на этом направлении, дабы в перспективе иметь по возможности наиболее полный список подобной литературы. Пока не появится альтернатива назначаю себя главным по отделу. Прошу присылать в л.с. (только Л.С.!) сведения о таких издания как - мемуары наших игроков и тренеров, история клуба... В общем, сами понимаете что имеет отношение к Шпорам. Приветствуются прямые ссылки! Интересует информация о бумажных изданиях и электронных версиях. Тему прошу не засорять. Список литературы буду выкладывать и обновлять в этой теме. Спасибо.

 Отправлено: 31.07.11 22:37. Заголовок: I - Jay пишет: ..

I - Jay пишет:

цитата:

"Футбольную горячку" Ника Хорнби

Так до конца и не дочитал эту бурду. Написано очень скучо. У него одни обломы отАссанал. Радости почти нет в книге.

 Отправлено: 31.07.11 22:42. Заголовок: ostrov пишет: У нег..

ostrov пишет:

цитата:

У него одни обломы отАссанал

Ну так наоборот весело читается На самом деле у него по ходу какие то сдвиги по психике есть. Может небольшие, но есть. Прочитал 60 страниц, а уже несколько доказательтсв имею.

 Отправлено: 01.08.11 14:59. Заголовок: "Футбольная горя..

"Футбольная горячка" Ник Хорнби

"Несмотря на славу и процветание "Арсенала", мы никогда не обладали характером "МЮ", "Тоттенхэма" или "Ливерпуля" - всегда оставались слишком мрачными и подозрительными к любому, кто отваживался проявлять собственное "я", но не любили это признавать."

 Отправлено: 01.08.11 15:43. Заголовок: Книжку ниасилил, но ..

Книжку ниасилил, но местами ничо) В том числе про наш Тоттенхэм. Есть фильмец по ней, кстати.

 Отправлено: 03.08.11 20:07. Заголовок: "Футбольная горя..

"Футбольная горячка" Ник Хорнби

"Вест Хэм", как и "Тоттенхэм", напротив, знаменит своей поэтичностью, вкусом и приверженностью легкому футболу (на общепринятом жаргоне "прогрессивному" - слово, которое болельщики моего возраста связывают с группами "Эмерсон, Лейк энд Палмер" и "Кинг Кримсон"). Всем по душе Питерс и Мур, Херст и Брукинг и "Академия" "Вест Хэма". Точно так же все испытывают неприязнь и отвращение к Стори, Талботу и Адамсу и ко всей манере и принципам игры "Арсенала". Не важно, что "молотков" чаще всего представляют безумно озирающийся Мартин Аллен и звероподобный Джулиан Дикс, а "Сперз" - Ван дер Хаув, Фенуик и Эдинбур. Не важно, что одаренный Мерсон и ослепительный лимпар играют за "Арсенал". Не важно, что в 1989 и 1992 годах мы забили больше голов, чем любая другая команда первого дивизиона. "Молотки" и "Лиллиуайтс" - Хранители огня и Избравшие верный путь. А мы - "канониры" и "вестготы" с двойняшками в полузащите - царем Иродом и шерифом Ноттингемским, которые только и делают, что поднимают руки, пытаясь доказать, что противник в офсайде.

 Отправлено: 05.08.11 00:15. Заголовок: "Футбольная горя..

"Футбольная горячка" Ник Хорнби

"Все болельщики "Вест Хэма", которых я знаю, обладают врожденным чувством моральной несправедливости, болельшики "Тоттенхэма" отличаются чопорностью и эрзацной утонченностью, болельщики "МЮ" отмечены отблесками былого величия, а фанаты "Ливерпуля" просто великолепны"

Далее автору следовало бы писать "ну а мы - просто унылое гавно".

 Отправлено: 05.08.11 00:49. Заголовок: Гм, книгу не читал. ..

Гм, книгу не читал. Стоп, получается, он - болела вулича??..

 Отправлено: 05.08.11 01:43. Заголовок: Gareth Да, а стран..

Gareth

Да, а страницы где то со 130-й еще и "Кембридж Юнайтед".

 Отправлено: 05.08.11 02:10. Заголовок: http://ru.wikipedia...

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B8,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA

"Сейчас Ник Хорнби живёт в районе Хайбери в северном Лондоне, откуда рукой подать до стадиона его любимой футбольной команды «Арсенал»."

 Отправлено: 05.08.11 02:15. Заголовок: Кстати Football feve..

Кстати Football fever надо переводить как "Футбольная лихорадка"

 Отправлено: 05.08.11 09:14. Заголовок: Gareth пишет: Гм, к..

Gareth пишет:

цитата:

Гм, книгу не читал. Стоп, получается, он - болела вулича??..

Собственно вся "Футбольная лихорадка" о том, как он с сопливых дней болел за этот кусок говна. Как страдал и мучался. Нудное нытьё, но я осилил. Помниться понравилась ещё самокритичная фраза типа "да что там говорить, Арсенал в те дни был самой настоящей конюшней".

 Отправлено: 05.08.11 13:33. Заголовок: Ну что сказать, как ..

Ну что сказать, как болела он, получается, хреновый, раз так свою команду сравнивает с каками...
Другое дело, что он абсолютно прав ) Вулич - полная чушь и дрянь ) такие болелы а***нала мне нравятся ))

цитата:

Да, а страницы где то со 130-й еще и "Кембридж Юнайтед".

 Отправлено: 21.08.11 15:57. Заголовок: А на русском языке к..

А на русском языке какое-нибудь чтиво имеется? С удовольствием бы почитал что-нибудь об истории клуба, игроках или болельщиках.

P.S. Очень понравилась биография Билла Николсона на вашем сайте. Побольше бы такого материала.

 Отправлено: 21.08.11 17:34. Заголовок: fanfgm пишет: Очень..

fanfgm пишет:

цитата:

Очень понравилась биография Билла Николсона на вашем сайте. Побольше бы такого материала.

Да уж я его готовил чуть ли не месяц. Даже специально музыки английской 60-х годов накачал, чтоб так сказать проникнуться духом эпохи. Волшебное путешествие в мир большого Билла Ника получилось. Словно сам в те времена съездил. Пете огромное спасибо, кстати. Существенная часть материала была взята из привезённого им фолианта, выпущенного на столетие Шпор.

Разгребусь со временем, ещё чо-нибудь в этом духе проделаю.

 Отправлено: 22.08.11 13:59. Заголовок: Грязная Птица пишет:..

Грязная Птица пишет:

цитата:

Да уж я его готовил чуть ли не месяц. Даже специально музыки английской 60-х годов накачал, чтоб так сказать проникнуться духом эпохи. Волшебное путешествие в мир большого Билла Ника получилось. Словно сам в те времена съездил. Пете огромное спасибо, кстати. Существенная часть материала была взята из привезённого им фолианта, выпущенного на столетие Шпор.

Работа проделана не зря. Спасибо за труды!

 Отправлено: 22.08.11 19:04. Заголовок: fanfgm Учи аннглий..

fanfgm

Учи аннглийский и читай все в оригинале. В переводе и десятой доли не прочтешь всего, что написано про ТХ и вообще про футбол.

 Отправлено: 26.08.11 17:46. Заголовок: Все мы можем говорит..

Все мы можем говорить сколько угодно, что любим всех игроков нашей команды и никого не склонны выделять из общего числа. Но все таки, мне кажется, что покривит душой тот, кто скажет, будто бы у него нет и не было никогда футболиста, к которому было особенное отношение.
У всех есть любимые игроки. Этого не надо стесняться, с этим нужно просто согласиться и продолжать смотреть матчи. У покойного Пети, например, я точно знаю, он сам говорил мне не раз, любимым игроком был Гленн Ходдл и легко можно понять почему. Время, в которое наш дорогой соратник начинал болеть за Клуб, были лучшими годами Ходдла в карьере.
То же самое было и со мной. В 1998 году я впервые увидел матч Тоттенхэма. И я, буду честным, затрудняюсь ответить, болел бы я за наш Клуб до сегодняшнего дня, если бы не этот игрок. Речь идет о Давиде Жинола. Я очень хорошо помню его выступления за наш Клуб, несмотря на то, что смотреть матчи нашей команды в те времена доводилось видеть не часто. Во всяком случае не так как сейчас, когда мы благодаря интернету можем видеть практически все игры сезона за исключением ранних стадий Кубков.

Весной этого года мне в руки, благодаря Пете, попала в руки автобиография Давида “El Magnifique”, которую я с особенным для себя интересом прочел кое-как с остановками к настоящему дню.
Прочитал и решил попробовать перевести отдельные части некоторых глав (некоторые главы полностью) этой книги (собственно те самые части, которые связаны с нашим Клубом) и предоставить в распоряжение нашего сайта Russian Spurs.
По разным причинам я долгое время откладывал начало этой работы, а начиная прерывал, бросал, позднее начинал снова, снова бросал, и снова начинал и т.д.
И вот теперь, в частности после безвременной кончины Пети, я решил, что просто обязан совершить задуманное.
Кое-кто жалуется на то, что в рунете непросто найти какую бы то ни было информацию о нашем Клубе. И эти жалобы вполне обоснованы. Конечно, проще всего посоветовать людям учить английский и добывать информацию из первоисточников. Но гораздо сложнее начать какую-то работу, чтобы как-то эту ситуацию исправить.
Я хочу начать это делать.
Текст, который я буду приводить ниже, не является законченным вариантом и окончательной редакцией. Это материал, с которым предстоит еще много работать. Но вот почему я решил все таки дать вам, друзья, ознакомиться с этим тектом. Мне кажется, что совместными усилиями мы сможем сделать больше, чем я смогу один. Один я могу упустить кое-что, допустить ряд каких-то неточностей, могу не сделать комментариев, там где они на самом деле нужны и т.д. и т.д.
Поэтому приглашаю всех подключиться к делу, которое я начал. Хотя бы просто ознакомившись с текстом сделать какие-то записи на полях. Любые критические замечания принимаются. Становитесь смело моими редакторами. Не обещаю, что буду вступать в диалоги (это может быть физически трудно, и замедлит дальнейшую работу, которая из-за обсуждения мелочей замрет на одной точке), но учесть пожелания постараюсь. Еще часто так случается, что есть подозрения в неточном переводе. Я и сам иногда не уверен достаточно ли корректно я перевожу определенные места. Поэтому иногда можете запросить у меня первоисточник, и предложить свой вариант перевода, это так же приветствуется.

Очень надеюсь, что моя работа подвигнет моих соратников на желание сделать что-либо подобное и будет неплохим толчком в развитии нашего фан-движения в России.. Не обязательно это должны быть переводы, на праздновании нашего 5-летия, например, была идея сделать нашу ежемесячную обзорную передачу, что-то вроде Russian Spurs TV. Думаю, что в следующем году все же реализую эту затею..
Да мало ли что. Если действительно хотеть сделать что-нибудь, работа всегда найдется.
В общем я говорю о чем-то подобном.

Ваш Mab
COYS.

 Отправлено: 05.01.12 23:53. Заголовок: http://www.e-reading..

http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/69312/Grivs_-_Vozvrashchenie_k_lyudyam.html

Джеймс (Джимми) Гривc
Возвращение к людям

Язык русский

"Сначала человек тянет чарку,
Потом чарка тянет чарку,
Потом чарка тянет человека.
Старая китайская пословица
Меня зовут Джимми Гривc. Я – профессиональный футболист. И я – алкоголик."

 Отправлено: 06.01.12 04:33. Заголовок: "Нашим левым кра..

"Нашим левым крайним (иногда он играл и на правом крае) был удивительный футболист Клифф Джонс, который в период наивысшего расцвета своего мастерства, без сомнения, относился к сильнейшим крайним нападающим в мире. Когда он на полной скорости устремлялся вперед, на поле не было, пожалуй, более опасного форварда. Джонс бежал обычно с такой стремительностью, решимостью и отвагой, какие свойственны лишь валлийцу. Иногда меня брало сомнение, осознает ли он, куда несется, обыгрывая то одного, то другого защитника, и я нередко подшучивал над ним в раздевалке, говоря, что он не раз натыкался на меня по пути за линию поля. Среди двуногих созданий он явно был в числе быстрейших, но его пробежки нередко заканчивались падением, смешившим почти всех находящихся на поле. Для защитников это был единственный способ остановить Джонса: он был слишком быстр, чтобы пытаться отобрать у него мяч."

И кого мне Джонс напоминает?

 Отправлено: 06.01.12 09:37. Заголовок: I - Jay Валлиец вал..

I - Jay
Валлиец валлийцами, на этом, думаю, сходство с Гаретом и заканчивается

Занятное чтиво, плюсую, почитаем-с...